على حد سواء بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adv.
both
- "على" بالانجليزي adj. causal, vocalic; adv. across; n.
- "على حد" بالانجليزي adv. apart
- "حد" بالانجليزي adj. extreme; n. border, borderline,
- "سواء" بالانجليزي adv. alike; conj. whether
- "على حدّ سواء" بالانجليزي alike
- "على حد السواء" بالانجليزي adv. equally
- "على الهواء" بالانجليزي adv. on the air
- "على خطّ واحد" بالانجليزي collinear collinearity
- "على وجه واحد" بالانجليزي singlesided
- "علماء عملوا على تحديد القبلة" بالانجليزي scientists who worked on qibla determination
- "بث على الهواء" بالانجليزي v. live
- "سلط الأضواء على" بالانجليزي v. spotlight
- "حد أعلى" بالانجليزي n. ceiling, maximum
- "على حدة" بالانجليزي adv. separately
- "رقص على رجل واحدة" بالانجليزي v. pirouette
- "ضرب على وتر واحد" بالانجليزي v. harp
- "بناء على" بالانجليزي adv. therefore
- "قضاء على" بالانجليزي eradication
- "كل على حده" بالانجليزي adv. severally
- "علاء الأسواني" بالانجليزي alaa el-aswany
- "علماء من وارسو" بالانجليزي scientists from warsaw
- "قوالب تستند على وحدات لوا" بالانجليزي lua-based templates
- "قالب:علماء أطلقت أسماؤهم على ثوابت ووحدات قياس" بالانجليزي scientists whose names are used as units
- "حملة القضاء على الناسور" بالانجليزي campaign to end fistula
أمثلة
- "There is equally the devastation in nitrogen... nitrogen, equally..."
"هناك على حد سواء الخراب في النتروجينِ... النتروجين،علىحدسواء ..." - The gods are both our worship and our revenue.
إن الآلهة لدينا رؤيتنا و تقريرنا على حد سواء - All right, gentlemen, you both know the rules.
كل الحق، أيها السادة، لكم على حد سواء يعرفون القواعد. - You have both an intrauterine and an ectopic pregnancy.
لديك على حد سواء داخل الرحم والحمل خارج الرحم. - The rest I have divided equally among the other dons.
البقية قسّمت على حد سواء بين السادة الآخرين - We both got better than we expected.
نحن على حد سواء حصلت على نحو أفضل مما كنا نتوقع. - And I shall be equally uncompromising in my choices.
و أنا سأكون شديدة على حد سواء في إختياراتي - Can't blame me if we both die.
هل أحرزنا ر ألوم لي إذا نحن على حد سواء يموت. - he continued to counsel Mrs. Fenton both telephonically and in person.
على حد سواء اما هاتفياً او شخصياً - Seems like we both need to look fabulous.
يبدو أننا على حد سواء بحاجة الى ان ننظر رائع.